パティドゥかぼちゃのココット

子供のころ、手早で自分で好きなように味付けができるウフココット*をよく食べていました。それをパティドゥかぼちゃでアレンジしたら、かぼちゃの甘味が卵とブレビ(羊)のチーズに非常にあう美味しい一品ができました。パディドゥかぼちゃは、そのかわいい見た目から特にこの時期装飾用でよく目にする小さなかぼちゃです。果肉は水分が少なく甘みがあります。食材として広く使われてはいないようですが、炭水化物が少ないため低カロリーで、栄養価も高いことで知られています。ほかのかぼちゃ同様、抗酸化物質が豊富な野菜の一つで、腫瘍や癌の予防に特に効果があるとされています。

*卵をココットに入れてオーブンで半熟に焼くフランスの家庭料理。

photo ©Émilie Guelpa

4人分

  • 中くらいのパティドゥかぼちゃ* 4つ
  • 卵 4つ
  • 羊のチーズ 150g
  • クレームエペス**大匙4杯
  • オリーブオイル
  • パン・ド・カンパーニュ(田舎風パン)
  • シブレット(チャイブ)
  • フルール・ド・セル、胡椒

*日本のかぼちゃで代用可
**フランスで一般的に使われる固形状の生クリーム。軽い酸味がある。サワークリーム、生クリームで代用可能。

  1. かぼちゃの上部を切り離し、中の種とワタをスプーンでくりぬく。中身をくりぬいたかぼちゃと切り離した部分を沸騰したお湯で20分ほど茹でる。又は、はけで中身にオリーブオイルを塗って塩コショウした後170度のオーブンで40分ほど焼く。下茹している間、かぼちゃにきちんと火が通っているか、煮崩れしていないか、ナイフなどを使って確かめる。下茹後、必要であればかぼちゃの水を切る。
  2. 羊のチーズをすりおろす。
  3. オーブンの温度を180度に上げ、かぼちゃの中にすりおろしたチーズをしき、卵を割り入れ、クリームエペスをかける。その上から更にチーズをふりかけ塩コショウする。
  4. 卵に火が通るまで10分から15分焼く。オーブンから出したかぼちゃに刻んだシブレットをかけて、パン・ド・カンパーニュと一緒に召し上がれ。

このレシピは、Marabout出版社から発売中の「Courges Toujours」(エレーヌ・ボルデリー著)からの抜粋です。

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Qui sommes-nous ?

L’adresse de notre site est : https://spoonofparis.fr/

Commentaires

Quand vous laissez un commentaire sur notre site, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, ainsi que votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables. Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse e-mail (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : http://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire.

Médias

Si vous téléversez des images sur le site, nous vous conseillons d’éviter de téléverser des images contenant des données EXIF de coordonnées GPS. Les personnes visitant votre site peuvent télécharger et extraire des données de localisation depuis ces images.

Cookies

Si vous déposez un commentaire sur notre site, il vous sera proposé d’enregistrer votre nom, adresse e-mail et site dans des cookies. C’est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir à saisir ces informations si vous déposez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d’un an. Si vous vous rendez sur la page de connexion, un cookie temporaire sera créé afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de données personnelles et sera supprimé automatiquement à la fermeture de votre navigateur. Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d’écran. La durée de vie d’un cookie de connexion est de deux jours, celle d’un cookie d’option d’écran est d’un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre cookie de connexion sera conservé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, le cookie de connexion sera effacé. En modifiant ou en publiant une publication, un cookie supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donnée personnelle. Il indique simplement l’ID de la publication que vous venez de modifier. Il expire au bout d’un jour.

Contenu embarqué depuis d’autres sites

Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le contenu intégré depuis d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site. Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site web.

Utilisation et transmission de vos données personnelles

Si vous demandez une réinitialisation de votre mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans l’e-mail de réinitialisation.

Durées de stockage de vos données

Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela permet de reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de modération. Pour les comptes qui s’inscrivent sur notre site (le cas échéant), nous stockons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les comptes peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (à l’exception de leur identifiant). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.

Les droits que vous avez sur vos données

Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Où vos données sont envoyées

Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés à l’aide d’un service automatisé de détection des commentaires indésirables.
Save settings
Cookies settings